with folded arms

Women, their arms folded over their coarse aprons, standing gossiping at the end of their block, stared after the Brangwen sisters with that long, unwearying stare of aborigines;

女人们戴着围裙，双臂交叉着抱在胸前，站在远处窃窃私语，她们用一种不开化人的目光目不转睛地盯着布朗温姐妹；

He became an onlooker and sat around , waiting with folded arms for victory to come.

他袖手旁观,坐待胜利.

My gifted townsman stood gloomily apart, with folded arms, and I could have wished that his curls and forehead had been more probable.

我那位有天才的同乡忧郁地站在旁边，交叉着双臂，我看他的鬈发和额角真该化妆得像一些才是。

The waiters stood to attention with napkins folded over their arms.

服务员笔直站立着，餐巾折叠着放在他们的手臂上。

At meetings, AMA execs just stood with arms folded , refuseniks.

在会议上, AMA高管只是袖手旁观.

The gardener continued to lean against the wall, arms folded, watching them with a sardonic expression.

此时,这位花匠依旧靠墙站着, 双臂交叉, 以讥讽的神情注视着他们.

In that case we will not look on with folded arms.

在这种情况下,我们不会袖手旁观.

" I can't stand by with folded arms and watch Mr. Lin remain in difficulty.

“ 你师傅的事,我岂有袖手旁观之理.

Mr Fogg, with folded arms, remained motionless.

福克先生双手交叉着站在那里一动也不动.

He looked on with folded arms.

他袖手旁观.